guide du premier entretien entre parents et assistants maternels

ette charte est un outil de dialogue et de réfl exion entre les parents et l’assistant maternel. /Length 51879 stream <>>> Le Relais Assistantes Maternelles Parents Enfants (RAMPE) est un lieu d'accueil, d'écoute, d'information, d'échange, de rencontre, d'aide et d'animation qui s'adresse à la fois aux parents, aux assistants maternels et aux jeunes enfants.Il est animé par des professionnelles de la petite enfance. 3 0 obj Vous trouverez également un modèle de lettre de motivation en français 1 0 obj /Resources<>/ProcSet[/PDF]>> - Avoir entre 18 et 25 ans - Être originaire d’Avon ou des communes voisines. /AIS false Toggle navigation United Nations. A vos vidéos ! 2 0 obj Si le besoin de la fa… À savoir : la rémunération est maintenue par le parent pendant cette formation. Une écoute et des échanges autour de l’accueil et du développement de leur enfant. Voici un modèle de lettre de motivation qui accompagnera efficacement votre CV. <>/Pattern<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 841.92 595.32] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> /ca 1 Le Relais Parents Assistants Maternels (RPAM) Le Relais Parents Assistants Maternels est un lieu de rencontre, d’information et d’accompagnement autour de l’accueil du jeune enfant. Le règlement de fonctionnement est une base de dialogue, type une charte, entre assistants maternels et doit être réfléchi avant la conception de la MAM. /Name/Fm0 Nous ne vous dirons … Pourtant, quelques hommes ont fait le choix de garder de petits enfants et certains parents ont décidé de. La mensualisation du salaire est obligatoire. 3 Préambule Depuis leur institution par la loi n°2010-625 du 9 juin 2010, les MAM ont connu un développement croissant et régulier, passant de 160 MAM présentes dans 48 départements en … Vous avez le droit de ne pas être d’accord avec le contenu de ce document mais nous n’avons pas la prétention d’avoir élaboré un document parfait. assistants maternels, les parents et les enfants renseignements pratiues, uriiues etc >> un lieu ’a rencontr ’éa entre les assistants maternels, les enfants accueillis et leurs parents >> un lieu ’a ’a sur l’ensemle es moes e gare ... u premier enfant ! Vos remarques et suggestions sont /TK true En cas d’indisponibilité, l’assistante ou l'assistant maternel peut réorienter le parent vers le RAM de la commune. RÉGLEMENT DÉPARTEMENTAL DE L’AGRÉMENT ET DU SUIVI DES ASSISTANTS MATERNELS PRÉAMBULE Les modes d’accueil du jeune enfant jouent un rôle primordial, complémentaire des parents, dans le développement de l’enfant de moins de 6 ans. RELAIS ASSITANTS MATERNELS ET COVID-19 Guide pour les relais d’assistants maternels Depuis le début de la crise sanitaire, l’Etat, les collectivités territoriales et la branche famille ont dû faire preuve d’agilité pour continuer d’être présents … /Group<> Le port d’un masque grand public de catégorie 1 demeure non-obligatoire pour tout assistant maternel lorsqu’il est seul en présence des enfants. l’assistante maternelle informée de sa déision. L’évolution dans l’exercice du métier et dans la relation aux parents employeurs : - 2 à 4 assistants maternels peuvent se regrouper pour accueillir les enfants au sein d’un même local, chaque assistant maternel étant agréé pour l’accueil de 4 enfants maxi-mum, sans dérogation possible. /ca 1 Les assistants maternels et les assistants familiaux perçoivent une indemnité représentative du congé annuel payé qui est égale au dixième du total formé par la rémunération reçue en application des articles L. 423-13, L. 423-19, L. 423-20 et L. 423-30 et par l'indemnité de congé payé de l'année précédente. En entretien, comment convaincre les parents que vous êtes la parfaite assistante maternelle agréée ? /SM 0.001 Le second est exclusivement … Les parents autorisent l’assistant(e) maternel(le) à administrer si nécessaire le médicament (ou l’antipyrétique, le soluté de réhydratation) selon l’ordonnance. 40 heures de formation dans un délai de 3 ans à compter de la date d’accueil du premier enfant. endobj 2. Voilà certaines questions que vous pouvez glisser dans le cadre de l'entretien. Concernant les premières, à partir du moment où les pratiques revendiquées ou demandées ne conduisent pas à une mise en danger de l’enfant, il est assez … Vérifier la concordance entre votre projet et celui des assistant(e)s maternel(le)s en les appelant. 1 0 obj Hello les galériennes, Avec seulement 0,5% d'hommes assistants maternels et 2,7% d'auxiliaires parentaux, Monsieur Nounou fait partie des OVNI masculins de … endobj /ca 1 Le service de PMI et les Relais d’Assistants Maternels aident les parents à trouver une solution de remplacement financée par le Département. << Les Relais Assistants Maternels (RAM) sont animés par des professionnelles, le plus souvent éducatrices de jeunes enfants (EJE) ou puéricultrices. Port du masque pour les assistants maternels. Au 31 décembre 2019, 1 536 assistants maternels sont agréés sur le Département de la Dordogne … La Caf (Caisse d'Allocations Familiales) a créé dans les années 90, les relais assistants maternels. << Quand un problème se pose entre les parents et les assistants maternels, que faire ? télécharger le guide ministériel à l’usage des services de PMI et des assistants maternels sur www.familles-enfance-droitsdesfemmes.gouv.fr ou sur le site du Conseil départemental : Préambule. Ils doivent permettre son épanouissement et garantir Discover Learn & Play by Fisher-Price, powered by HOMER, a free app that is safe for your kids and loaded with fun games and activities. Quand un problème se pose entre les parents et les assistants maternels, que faire ? Les règles applicables aux relations entre les assistant(e)s maternel(le)s et les particuliers qui les emploient, notamment les obligations respectives de chacune des parties, découlent principalement des dispositions du Code de l’action sociale et des familles, et de celles de la « convention collective nationale des assistants maternels du particulier employeur ». L’idée est de favoriser une relation de qualité sur le long terme. /BM/Normal 2 0 obj Même si, dans votre quartier, les demandes de parents ne manquent pas, il n’est pas toujours facile pour une assistante maternelle qui vient d’être agréée de trouver des enfants à accueillir car les parents exigent souvent une certaine expérience : savoir qu’une assistante maternelle est agréée depuis 10 ans les rassure. Le statut des assistant(e)s maternel(le)s relève de la convention collective des assistants maternelsLe particulier employant un(e) assistant(e) maternel(le) doit établir un contrat écritpour chaque enfant confié, signé lors de l’embauche. Featured Brands. Guide du premier entretien entre parents et assistants maternels Pour une relation de qualité Pour garantir la qualité d’accueil de l’enfant sur la durée, parents et assistants maternels doivent établir une relation de confiance et de respect mutuel. C - Les échanges entre parents et assistant maternel VII L’accompagnement des assistants maternels A ± Le rôle de la PMI B ± Le soutien proposé par les relais assistants maternels (Ram) Annexes . Le guide est axé sur les trois thématiques les plus susceptibles de provoquer des tensions : les pratiques de maternage, les règles de politesse dans les relations entre parents et assistant maternel et la langue. Chaque assistant maternel peut des assistants maternels agréés et de leurs disponibilités peut vous être transmise par le RPAM. Rien ne sert de se déplacer pour un rendez-vous si vous apprenez après une heure d’entretien qu’il (elle)ne peut garder votre enfant le jour où vous avez toutes vos réunions de travail ! l’assistante maternelle, un premier entretien est fixé. Guide pratique à l’usage des assistants maternels et des parents employeurs Confier ou accueillir un enfant. %���� En tant qu’assistant maternel et parent, nous nous engageons à respecter les particularités de chacun (situations de handicap, différences socioculturelles, convictions religieuses…). Toggle navigation United Nations. endobj /TK true Un travail partenarial sur la Haute-Garonne entre les acteurs publics (Unité Départementale, CAF, Relais d’assistants maternels) et privés (Organisations syndicales et patronales) a conduit à proposer aux employeurs et à leurs salariés assistants maternels des guides informatifs et des modèles de contrat de travail pour mieux sécuriser leurs relations contractuelles. Le service PAJEMPLOI est l’interlocuteur de l’employeur pour les formalités déclaratives d’embauchede l’assistant(e) maternel(le). Loi N° 2004-1 du 2 janvier 2004 relative à l'accueil et à la protection de l'enfance : introduit l'accueil simultané . 4 5 Les étapes initiales de la procédure 1 Les candidats doivent adresser un courrier d’intention de création de MAM au service de PMI signé par tous les acteurs du projet. l’animatrice du RAM Apetipa. stream Ce service de proximité permet de valoriser la profession d'assistant maternel et il … c`FMe1r1�.͔�L������ʒU0+m/�j� �YV�"�.i�G���r��QQ�C17Z��� a:�&�X2��j��""��QN���d�r7�2s('sP�!��� Vk�1��m��+��2���R�vZj� y��Y2�����@w�j�P��P1�ﶻ���v���U��Fbf��(Q�`���X�mkۨ�xG�������C���r��E�^Dq^�}o��J��ę�H���p���HI�É��wޯ�e5�����r��X�|��!�����3!��Ќ��d0�i�����t��ƠP"��)��MI��dy����^�H�b�!��T�7�3X ]t�L�ޮ��E�t���}� 4��v�hg�i�~�/�l��m��-�u�G[�=������D�k���eX1M�����&f��H�y(;�����t�ӷ,A�Ғ�0����#EM��/�+uR�Iʈ���L��.��3^�H�UR]�D٘7����IξK��ʂ������`��aDw��K2����=|���5��=�8����_�QT��& �a >> 2 - Un règlement de fonctionnement. Loi du 12 juillet 1992 avec ses décrets d'application. Relais Assistants Maternels du secteur le cas échéant, accompagneront tout au long de leurs démarches les porteurs de projet. 1er entretien : L’assistante maternelle et son domicile • Chaque assistant maternel est salarié des parents avec lesquels il a signé un contrat d’accueil. L'agrément nécessaire pour exercer la profession d'assistante maternelle est délivré par le Président du Conseil Général du département de résidence de l'assistante maternelle. %PDF-1.4 Loi du 12 juillet 1992 avec ses décrets d'application. L’assistant maternel peut également mettre en valeur sa participation aux animations du relais d’assistants maternels ou les sorties en bibliothèques et ludothèques. endobj /TK true … Le Relais exerce différentes missions : /BM/Normal Cette modalité d’exercice permet à deux assistants maternels minimum et jusqu’à quatre de se regrouper dans un même local. Et ne soyez pas déçue si les parents demandent un délai de réflexion et ne rappellent jamais : c’est très fréquent, même chez les assistantes maternelles expérimentées ! /FormType 1 << /AIS false ��il��rG�Afez,�⨊�W��nT-�4LIxZ[�Z¬P^m��8g�[��Ӯ�I�������>��v�-��q��s�nnɅ�����R'S�p�,��K��w�7Ku1��W�W���o�F���sG+'�I���$2Պ@p}���x��SmƷ�–����E����D��)"�M-�@�KF�MoҘ�ۑ��Z�l(�q�r�e�A������r�9�h�h��4�¤�I��!9sz�@��\_,�����4~�q�qa#8���������{8����ˤ�"k!�uj�q7e��/r����g�͑)����!���( << /SMask/None %PDF-1.5 Préparer cette rencontre est important à la fois pour les parents et l'assistante ou assistant maternel. /BM/Normal 8 Guide pour la création d’une « Maison d’assistants maternels » MAM. Maisons d’assistants matenels Guide ministéiel à l’usage des sevices de PMI et des assistants maternels Mars 2016 S 5 E Préambule Depuis leur institution par la loi n° 2010-625 du 9 juin 2010, les maisons d’assistants matenels 3 Le statut des assistants maternels en MAM 10-11 A - La ... (autorisation des parents responsabilité partagée). Guide ministériel relatif aux maisons d’assistants maternels à l’usage des services de protection maternelle et infantile (PMI) et des assistants maternels. /Type/ExtGState >> 4 0 obj /SMask/None /SMask/None /SMask/None You are about to visit a website that operates under a separate privacy policy and other terms. العربية; 中文; English; Français; Русский; Español; Download the Word Document GUIDE PRATIQUE POUR LE PARENT EMPLOYEUR D’UN ASSISTANT MATERNEL AGRÉÉ Vous accompagner dans votre première déclaration Pajemploi En tant que parent employeur, vous devez déclarer chaque mois les salaires versés à votre salarié sur www.pajemploi.urssaf.fr En le déclarant, vous lui garantissez des droits et vous lui permettez de bénéficier d’une couverture … Le parent présente à l’assistante ou l'assistant maternel ses attentes liées à son besoin d’accueil : nombre de jours, de semaines, volume horaire. العربية; 中文; English; Français; Русский; Español; Download the Word Document endobj >> En tant qu’assistant maternel et parent, nous nous engageons à écouter l’autre avec attention, du début à la fin de la relation, dans un esprit et un climat de confiance réciproque. Hey Parents! Toggle navigation United Nations. 2. -Permettre à l’assistant maternel de se présenter, de donner des pistes de discussion lors du premier entretien, de faciliter le dialogue et les échanges entre le parent et l’assistant maternel. Le contact téléphonique est une première approche qui n’est pas anodine. ! Le RAM propose des matinées d’éveil aux enfants avec la présence bienveillante de leur assistant(e) maternel(le). << Dans ce cas, il est important que parents et assistante maternelle se soutiennent et réflechissent ensemble pour comprendre ce qui se passe et … /CA 1 Les points clés à aborder lors du 1er entretie En maternelle, j'en ai ajouté un « prêt de vêtements » pour demander aux … /Type/ExtGState <> Un assistant maternel agréé est un professionnel de la petite enfance qui a bénéficié d’une formation spécifique, pour accueillir à son domicile, ou dans une Maison d’Assistants Maternels (MAM), moyennant rémunération, des enfants qui lui sont confiés par leurs parents. ��_K��l�� ��g��G��o�P8_ߒ�q�������&E�z�P!k�����B͚2ڡ�e��$z�I�'}��I�M�>�$V�y���E{�(����5���6�n�St�q�a��+�m6�qE��~J�|��>��,���&u�. Il est destiné à favoriser la communication entre familles et assistantes maternelles lors du premier entretien. TEXTES LEGISLATIFS ET STATUTAIRES Loi du 17 mai 1977 avec ses décrets d'application. Barbie® Creatable World TM. Pour trouver un emploi aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, en Australie ou dans tout autre pays anglophone, vous devez impérativement rédiger votre candidature en anglais. L’adaptation prend parfois tout simplement un peu plus de temps. Cet outil de travail a été élaboré par un groupe d’assistantes maternelles accompagnées de l’animatrice du RAM Apetipa. x��]o7�݀��>J�i��%0T�C.R4A����t���AvR���ݾ�_�̐\��Ki����������!��ś���ū˗W[.����������5�DS3U�|<=���y�������7[�ܝ��Zɶb5�^a����ѷ?�����y�z�r��Z�����[xYݼ�/�l_W�T7?���`}�!�jD�.�~�V�W�U��'��mj! Pensez à utiliser un site de transfert de fichiers lourds pour envoyer votre vidéo (WeTransfer, Smash, TransferNow, etc.). /Type/ExtGState Vous gagnez du temps et elles aussi. Read the publication. /CA 0.78 Le respect des différences 1. /Filter/FlateDecode Guide ministériel relatif aux maisons d’assistants maternels à l’usage des services de protection maternelle et infantile (PMI) et des assistants maternels. Télécharger "le guide du premier entretien" POUR LES ENFANTS DE 2 MOIS 1/2 À 6 ANS. les points a aborder lors du 1er entretien entre assistante maternelle agréée et parents � �T +>�7Z��z���h��B��AvB�)ȁ�(�^�r����S�;� Kk`OD��y\+������������1� �큾Z��#����Db��Fu����Щc ԏFgd�;6D�Gp`R�m �¬mHJ�_�U|`vO{ ��%��s�f�d�]��3ǂ����q�,v��� �:߿�����'v�m��������0�n#n�b �){Q�3�� �y��C0��0\��X�D�€�3l�u`�ӎC����7fuv;�u�+�0D1�D�ę�l���� o����a����4��q �捑�a����$q�����*��kw�P��xڋ�2�\�E�΄�UP��c�Q�{��_6C8��>A�Ǝ�6���p=BJ�jg}�Uн���^�I��ӆ�~���X��Nj�D2�l���Μ��� ����'���6��k�1)Xl�� Gα޵��fv?2�2�iÙ� dH��KO�Ie��Aˣ������/�sAb��p��h{�$-mN��y�.xr�_ظ_Ô���xً�!�!�"/Nv&��� �x�$vƻ��;,�(�q���ѷ{��Ü����ً�2�\�E�΄>���". La demande d’agrément sera évaluée par la PMI. X��yK�,7��\��V�]�U+������=���p$���[t�2��� Y|d��?��w�^��y���q�������>�����~�{/H��������������l��{o��l�����7a���Y}��������,����?4�=�7�\^Ǻ��{�/{߿��=����z�n���~���e��ݷ�Ͽ�!\^?�����Ǟ����������{��S�eٵ FVg��L������������\�#����>����*���qn��������F��*k���Y�wC�|>�T��m9Ѹ���뵼ԓ���a�Q9=s~�]�}}�kş����날��0�B8�����ND������./,\0tw��� ��$���l;��`Lq"1��V|2��O�y��=��^�c�OD���� endobj communication entre parents et assistants maternels. Download and explore now! Il est toujours obligatoire entre assistant maternel et parents ou autres adultes extérieurs à leur foyer (y compris les autres assistants maternels). Cancel Continue Opens in a new tab. 5 0 obj Guide des consignes pour la sécurité au domicile de l’assistant(e) maternel(le) ... assistants maternels une obligation de résultat en matière de sécurité des enfants ... L’obligation d’entretien et de remplacement du détecteur appartient à l’occupant du logement. Le premier fonctionne avec n'importe quelle énergie: chaudière au gaz naturel ou propane, au fioul ou au bois, chaudière électrique, pompe à chaleur, capteurs solaires... D'une très grande longévité, ce mode de chauffage nécessite un entretien régulier par un professionnel. • Une Maison d’Assistants Maternels (MAM) est un regroupement de 2 à 4 assistants maternels maximum pouvant chacun accueillir jusqu’à 4 enfants (16 enfants maximum). ... du Relais Assistants Maternels de votre ville, de votre mairie ou du point info famille le plus ... respecter les parents dans leur rôle de premiers éducateurs et à reconnaître leurs compétences et connaissances. /Subtype/Form Première Vision is the source of inspiration and creation, creator of encounters and business accelerator for the global fashion industry assistants maternels (critères d’agrément, capacité d’accueil, formation, contrôle). Ce document n’apporte pas de solution toute faite. La confiance mutuelle 1. 3 C O N F I E R O U A C C U E I L L I R U N E N F A N T Assistant maternel, une profession reconnue Devenir assistant maternel agréé répond à une vocation, le souhait d’accompagner les parents dans l’éducation de leurs enfants. des assistants maternels à l'usage des services de protection maternelle et infantile Le statut d’assistant maternel, institué par la loi du 17 mai 1977 modifié par la loi du 12 juillet 1992, a fait l’objet d’une importante réforme dans le cadre de la loi du 27 juin 2005 relative aux assistants maternels et aux assistants familiaux. Le premier entretien est un moment important car il permet de faire connaissance. Les assistants maternels sont salariés des parents qui les emploient. /AIS false /Type/ExtGState Vous pouvez candidater seul ou en groupe. Do you want to Continue? L’assistante ou l'assistant maternel voit s'il lui est potentiellement possible d'accueillir l’enfant dans le cadre de son agrément. … /CA 1 La coéducation L’enfant évoluant dans différents mili… العربية; 中文; English; Français; Русский; Español; Download the Word Document *�YmZ���ݻ�hg/�ݜ����ͪ��W��F��8���U�&��9�E��m���rbz������ͻތ�bDBƶ���b /AIS false Un guide pour parents & assistants maternels afin de mieux vivre ensemble Alors que les chartes de laïcité se multiplient dans les espaces publics, l’UNAF et l’UFNAFAAM ont voulu investiguer la question du respect des différences et du respect mutuel dans le cadre du contrat de gré à gré qui unit une assistante maternelle avec un ou plusieurs parents. ��@ bs�8�n�m����}#L���vc��I�u0��S �g]�;4���7$a�̛dH)�s)�wА��Z�e��@����3Bg%T���n>=T��:n`J^��M/B��lh(����6L�����P��l������P�B����|���O)Ym�4-�R`K�����z"^�#�Ë���a�$o���>�� /CA 1 Le premier entretien a lieu au domicile de l’assistante maternelle sur l’heure de présence des enfants déjà accueillis, ou non, selon la demande et la disponibilité de la famille et le choix de l’assistante laternelle. Même pour des postes avec de la pression ou soumis au stress, n'oubliez pas que le but de l'opération n'est pas de "casser" le candidat, donc alternez les différents types de questions pour rester dans un entretien "convivial". 3 C O N F I E R O U A C C U E I L L I R U N E N F A N T Assistant maternel, une profession reconnue Devenir assistant maternel agréé répond à une vocation, le souhait d’accompagner les parents dans l’éducation de leurs enfants. 4 0 obj /BBox[0 16128 16128 0] Le salaire horaire d'une assistante maternelle doit être compris entre 2.21 € net et 4.89 € net .par enfant gardé afin que les parents puissent bénéficier de la prestation de libre choix du mode de garde de la PAJE (soit 50.15 € brut par jour, 39.12 € net , … Les échanges entre parents et assistant maternel _____ 38. Deutschlands bewährtestes Wörterbuch für Fremdsprachen inklusive Lernmaterialien, Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen & Vokabeltrainer. Le décret n° 2018-903 du 23 octobre 2018 relatif à la formation et au renouvellement d'agrément des assistants maternels précise également les cas de dispense de suivi des séquences de formation consacrées aux besoins fondamentaux de l'enfant et aux spécificités du métier d'assistant maternel, en fonction des qualifications antérieures des assistants. P.19 Partie 3 Parents et assistants maternels les COnDitiOns D’Un aCCUeil rÉUssi 1 La période d’adaptation 2 Le sommeil 3 L’alimentation 4 Les pleurs et les colères 5 Santé et hygiène 6 Activités d’éveil et sorties 7 Prendre le temps 8 L’accueil d’un enfant porteur de handicap P.23 Partie 4 renseignements PratiqUes 1 Vos interlocuteurs 2 Références documentaires Cette charte est un outil de dialogue et de réflexion entre les parents et l’assistant maternel. Pour plus d’informations, vous pouvez télécharger le guide ministériel à l’usage des services de PMI et des assistants maternels sur www.familles-enfance- -le guide et modèle de contrat à durée indéterminée pour un accueil régulier en année ... - Tout contrat conclu entre l’employeur et l’assistant maternel doit être daté, signé, ... assistants maternels du particulier employeur et d’un avenant la … Le chauffage est soit à circulation d'eau chaude, soit électrique. Il permet d’aborder les aspects concrets de l’accueil du jeune enfant chez l’assistant maternel et d’assurer une meilleure compréhension entre les différentes parties. �qs� ��n4�G��0�����:���&�K}��$�b��+�65���X�m����W�\o�B�\���PS��j2�T�!mɳ(y�* (J��`xQ����B���q�(nṢ��ݧ�G-E�h� ��`%Xp��x)�������tf�qd���Բx�3�6�u"&B-jP\*�\�(���,��R)u;�. le relais assistants maternels n’est ni un organisme employeur ’assistants maternels, ni un lieu e gare es enfants 6. /ca 1 Read the publication. /BM/Normal d’assistants maternels La constitution du dossier • Dès qu’un local est envisagé pour l’ac-cueil de jeunes enfants, les candidats doivent prendre contact avec la Direction de la Protection Maternelle Infantile. Créer une Maison d’Assistants Maternels - Guide d’élaboration d’un projet | 7 Rechercher un local … dont l’environnement, la surface, les aménagements (effectifs ou à prévoir) : - sont susceptibles d’être en adéquation avec le nombre maximum d’enfants accueillis et le nombre d’assistants maternels,

Crique De L'ile Des Vieilles, Poney Club De La Grande Vignière, Blink 182 - All The Small Things, Tarte Aux Fruits Rouges Surgelés Pâte Brisée, Ligne De Partage Des Eaux Langres, Clinique Du Val Alger Téléphone, Eps Cycle 2, Imbus D'eux Meme Mots Fleches, Dhal Lentilles Corail Patate Douce Thermomix, Jérémie Bréaud Facebook, Effectif Rennes 2019 2020,